Otrecho “transferir a responsabilidade para os outros? ” poder...

Otrecho “transferir a responsabilidade para os outros? ” poderia ser reescrito, sem prejuízo ortográfico e semântico, por

“porque transferir a responsabilidade para os outros? ”
“porquê transferir a responsabilidade para os outros? ”
“por que transferir a responsabilidade para os outros? ”
“por quê transferir a responsabilidade para os outros? ”