Você acha que o poema é a caricatura abaixo expressam a mesma...

Em partes sim e em partes não.

O poema e a caricatura exprimem a mesma visão sobre a missão do homem branco na África na medida que o representam como "civilizadores" de um povo "primitivo": nos dois casos os homens brancos são representados em todas as suas características culturais e os nativos representados de maneira infantilizada.

Não exprimem, contudo, o mesmo sentido de angústia. No poema de Kipling a "missão" é representada como um fardo terrível, enquanto que na caricatura as personagens parecem estar felizes com o seu trabalho.