O fragmento a seguir foi extraído de artigo publicado num jorn...

O fragmento a seguir foi extraído de artigo publicado num jornal e aborda a falta de domínio da língua inglesa por parte dos brasileiros. Ao transcrevê-lo, no entanto, extraímos a conclusão escrita pelo autor.
Leia-o com atenção e escreva uma conclusão para ele.

Bomba em ingles

Relatório de uma instituição internacional
que mede a proficiência (habilidade) em inglês
testou dois milhões de pessoas de 16 a 30 anos em
44 países. O Brasil pegou um opaco 31o
3
lugar −
atrás de, por exemplo, Portugal, Argentina, México,
Arábia Saudita, El Salvador. É mais uma derrota
para nossas cores em educação. Isto num país em
que, ao sair à rua, ligar a TV ou acessar a internet,
o cidadão é assolado, quase à asfixia, pela língua
inglesa.
Nenhuma loja brasileira faz mais liquidações ou dá descontos − oferece sales ou 50% off. Ninguém faz entregas − faz delivery. Ponta de estoque é outlet. Um resort promete all inclusive − café da
manhã, almoço e jantar. E a comédia em pé [...] passa hoje por novidade
com o nome de stand-up comedy.
resort p
Ninguém mais apoia ninguém − dá “suporte”. [...] Um comercial de TV
vende uma “tela com touch screen”. [...]
Aliás, nada supera as legendas [...]. Num único filme, a neta, “grand-
daughter”, se torna “a filha mais velha”. O rapaz pergunta à moça, “Are you in
love?” (“Está apaixonada?”). E a legenda: “Você está no amor?”. Mas hilariante
mesmo é o personagem que se descabela e grita, “I can’t help myself! I can’t
help myself!” (“Não consigo evitar! Não consigo evitar!”), enquanto a legenda
diz: “Não posso ajudar a mim mesmo! Não posso ajudar a mim mesmo!”.

0 Respostas

neireoliveira está aguardando sua ajuda.

Sua resposta
Ok

Mais perguntas de Português





















Toda Materia
Toda Materia
Toda Materia

Você tem alguma dúvida?

Faça sua pergunta e receba a resposta de outros estudantes.

Escola Educação