No trecho "Seus 'técnicos' são tão despreocupados" por que Lut...

Lutzenberger coloca a palavra "técnicos" entre aspas para ironizar o trabalho feito por essas pessoas. Elas não estariam agindo como verdadeiros técnicos, pois estariam deixando as decisões serem tomadas pelos operários, que não são capazes de analisar os estragos ambientais que podem causar.

Uso de aspas

As aspas podem ser usadas para:

• demarcar citação;
• destacar nomes de obras, marcas, veículos de imprensa, etc;
• indicar emprego de palavra em sentido diferente do habitual;
• marcar falas de personagens;
• sinalizar o uso de metalinguagem (referência à outra obra pré-existente, podendo ser por epígrafe, citação ou alusão);
• marcar ironia.

Mais sobre uso de aspas em:

50845350

#SPJ1