No primeiro verso, o poeta usa a palavra grito em substituição...

No primeiro verso, o poeta usa a palavra grito em substituição a palavra corpo ou operário, quebrando o padrão de comunicação (espera-se que um corpo pule no ar, não um grito), contendo, portanto, maior expressividade poética. O poeta condensou numa só frase o corpo em queda, a dor provocada pela morte do homem ou acidente, o grito efetivo do operário. Essa condensação reforça a quebra do padrão de comunicação. Selecione mais dois exemplos em que ocorre ruptura com os padrões da comunicação puramente informativa.