Coloque corretamente juntos verbos em destaque os pronomes ent...

A mesóclise (pronome no meio do verbo) é utilizada apenas em duas situações: com verbos conjugados no futuro do presente ou com verbos conjugados no futuro do pretérito.

Mas, apesar de o verbo “devolver” estar conjugado no futuro do presente, a oração contém uma palavra que expressa negação, que é uma palavra que atrai a próclise. Como sempre damos prioridade à próclise, o pronome deve ser colocado antes do verbo.

Entretanto, se a oração não começasse com a palavra “não”, ou outra com o sentido de negação, o pronome deveria ser colocado no meio do verbo: Devolver-te-ia os livros se você não tivesse lembrado.