1. LITERATURA DE INFORMAÇÃO - Leia um trecho da Carta de Pero...
1. LITERATURA DE INFORMAÇÃO - Leia um trecho da Carta de Pero Vaz de Caminha:
“Na noite sueste com chuvaceiros, que as naus desviaram-se do rumo, e especialmente a
capitânia.”
Agora, leia o poema de Oswald de Andrade e responda às questões abaixo:
Erro Português
Quando o português chegou
Debaixo de uma bruta chuva
Vestiu o índio
Que pena!
Fosse uma manhã de sol
O índio tinha despido
O português
a. Em que verso o poeta Oswald de Andrade retoma a informação da Carta de Caminha?
b. Que adjetivo o poeta emprega para “modernizar” o trecho em que a carta se refere à
ocorrência de chuvas?
c. No poema, o tempo meteorológico metaforiza a oposição entre português e índio. Que
fenômeno ou elemento da natureza simboliza cada povo?
d. Um verso do poema, em que predomina a função emotiva da linguagem sintetiza o ponto
da colonização. Qual é o verso?
“Na noite sueste com chuvaceiros, que as naus desviaram-se do rumo, e especialmente a
capitânia.”
Agora, leia o poema de Oswald de Andrade e responda às questões abaixo:
Erro Português
Quando o português chegou
Debaixo de uma bruta chuva
Vestiu o índio
Que pena!
Fosse uma manhã de sol
O índio tinha despido
O português
a. Em que verso o poeta Oswald de Andrade retoma a informação da Carta de Caminha?
b. Que adjetivo o poeta emprega para “modernizar” o trecho em que a carta se refere à
ocorrência de chuvas?
c. No poema, o tempo meteorológico metaforiza a oposição entre português e índio. Que
fenômeno ou elemento da natureza simboliza cada povo?
d. Um verso do poema, em que predomina a função emotiva da linguagem sintetiza o ponto
da colonização. Qual é o verso?
1 Resposta
Ver resposta
![Leia o poema de oswald de andrade e responda as questões: pronominais dê-me um cigarro/ diz a gramá]()
1. A colocação pronominal de acordo com a norma culta pode ser observada em "Dê-me um cigarro", onde ocorre ênclise. Na sintaxe, a ênclise se trata da colocação do pronome após o verbo.
Já a colocação do pronome de acordo com a língua informal ocorre em "Me dá um cigarro", onde ocorre a próclise, em que o pronome é utilizado antes do verbo.
2. O "erro" de Oswald de Andrade foi começar uma frase com um pronome oblíquo átono, o que não é aceito pela norma culta da língua portuguesa. Este tipo de pronome só pode ser posicionado antes do verbo quando tiver uma palavra antes dos próprios pronomes.
Leia mais sobre pronomes em:
Sua resposta
Mais perguntas de Português
Top Semanal
Top Perguntas
Você tem alguma dúvida?
Faça sua pergunta e receba a resposta de outros estudantes.
