Roberto Carlos …….. sing in English. * modal verbsalguém sabe...

⇒⇒ Modal verbs  

Roberto Carlos should sing in English.

Roberto Carlos deveria cantar em inglês.

Roberto Carlos shouldn't sing in English.

Roberto Carlos não deveria cantar em inglês.

Roberto Carlos could sing in English.

Roberto Carlos poderia cantar em inglês.

Roberto Carlos must sing in English.

Roberto Carlos tem que cantar em inglês.

Roberto Carlos couldn't sing in English.

Roberto Carlos não pôde cantar em inglês.

Explicação:

→→  Modal verbs >> são verbos ''diferentes'' que possuem características próprias. Não são conjugados, não recebem ''s'' na terceira pessoa do singular, não têm plural. São sempre escritos da mesma forma, independente do contexto, com exceção do ''have to'' que, na maioria das gramáticas não é considerado um ''modal verb'', e sim, um verbo comum.

→→→  Should - usado para dar conselhos >> deveria

John should study more if he wants to get good grades.

John deveria estudar mais se ele quiser tirar boas notas.

→→→  Must - usado para dar ordens na afirmativa ou proibir >> must + not

You must pay attention to the class.

Você deve prestar mais atenção à aula.

You mustn't step on the grass.

Vocês não devem pisar na grama.

→→→  Can - quando usado como ''modal verb'' é pedir permissão ou pedir algo. Quando usado como um verbo normal, significa ''habilidade'', ''capacidade''.

Can I close the door? - permissão

Posso fechar a porta?

Can I have a glass of water? - pedir

Posso tomar um copo de água?

I can ride a bike. (aqui usado como verbo normal)

Eu sei andar de bicicleta.

→→→  Could - pode ter vários significados, dependendo do contexto.

→→ como passado de ''can'' - exprime habilidade/capacidade de fazer algo

She can dance today.

Ela pode dançar hoje.

She could dance when she was a teenager.

Ela podia/conseguia dançar quando ela era adolescente.

→→ para pedir permissão ou fazer um pedido educado -

Could you bring me some water, please?

Você poderia me trazer um pouco de água, por favor?

Could you please help me?

Você poderia me ajudar, por favor?

→→ usado para sugerir algo

We could go to the movies.

A gente poderia ir ao cinema.

You could sell your house and buy an apartment.

Você poderia vender sua casa e comprar um apartamento.

→→ usado para falarmos sobre uma possibilidade ou probabilidade difícil de acontecer

It could rain today.

Poderia chover hoje.

You could still get good grades because the year isn't over.

Você ainda poderia tirar boas notas porque o ano ainda não acabou.

→→ May - usado para pedir permissão, pedir algo ou deduzir algo

May I leave now? - permissão

Posso sair agora?

John is late. He may be on his way. - dedução

John está atrasado. Ele deve estar a caminho.

May I see that t-shirt, please? - pedir algo

Posso ver aquela camiseta, por favor?  

Aprenda mais em:

→→