Qual é a influencia da massa de um corpo na velocidade deste e...

Nenhuma influência. No vácuo os objetos caem com a mesma aceleração g. Pode-se ver isso usando a conservação de energia mecânica. A energia potencial gravitacional é totalmente transformada em energia cinética, isto é:

Ec = Ep

mv²/2 = mgh

Veja que a massa é simplificada na expressão acima. Logo:

v = raiz(2gh)

Ou seja, a velocidade depende da gravidade e da altura e não da massa...