não é raro, mesmo entre falantes nativos, confundir uma palavr...

não é raro, mesmo entre falantes nativos, confundir uma palavra com outra, sob influência não necessariamente da semelhança de sentido. pode ocorrer que se prefira até mesmo a palavra de sentido mais improvável em lugar da mais provável: células cardíacas de porquinhos-da-índia já foram testadas para o controle de batimentos cardíacos. no experimento, o coração desses suínos provocou bom resultado. há um erro semelhante ao de incorporar porquinhos-da-índia como suínos, em: